Then he placed before them. He said, 'do you not eat.
When he offered it to them, he remarked, "Do you not eat?"
He set it before them, saying: 'Will you not eat?
So he placed it before them. He said: Will you not eat
So he neared/approached it to them, he said: "Do you not eat?"
When they did not touch the food, Abraham asked “Do not you want to eat?”
He then presented it before them and said, “Do you not eat?”
And he placed it before them and said, `Will you not eat?
Then he presented it to them and said: ‘Will you not eat?
And he placed it before them. (Seeing their hesitation) he said, `Will you not eat?
And placed it before them, (saying): "Will you not eat?"